Ancient Chinese Secret: aceste 14 Fotografii fenomenale dezvăluie că erau într-adevăr chinezi Negri

vorbind despre subiecte interesante, tânăra din această fotografie făcută de fotograful francez Renaqtqtard a fost, de departe, una dintre cele mai interesante de trecut vreodată în fața ochilor acestui scriitor. Fotografia a fost făcută în Lao Cai, un oraș vechi situat în regiunea Tonkin (fosta „Tongking”) din nordul muntos al Vietnamului, la granița provinciei Yunnan din China. Cu câteva secole în urmă, sub dinastia Tang, Tonkin făcea parte din ceea ce alcătuia cea mai sudică provincie a Imperiului Chinez, care se numea atunci Annam, chineză pentru sudul pacificat.

Istoricul Thant Myint-U scrie în Where China Meets India că în secolul al 9-lea, etnograful chinez Fan Cho a compilat omul Shu, sau „Cartea barbarilor din sud.”Fan Cho descrie acolo popoarele variate care trăiesc în și în jurul Yunnan. Printre ei au fost incluși Wu-man sau ‘Barbarii negri din sud’, așa-numiți pentru tenurile lor întunecate. Și ironic, autorul francez al fotografiei Lao Cai avea imaginea adnotată cu cuvântul chinezesc „om” și — din păcate — cu „Xa” vietnamez (sau Kha), semnificând servitor sau sclav.

un fotograf francez în provincia Yunnan

Portretul lui Georges-Auguste marbotte 1903-1906

această fotografie de mai sus a fost făcută în provincia chineză Yunnan în perioada de la începutul anilor 1900, când se construia o cale ferată prin regiunea muntoasă controlată atunci de francezi. În timp ce toți cei trei tineri fotografiați cu fotograful francez Georges-Auguste Marbotte prezintă caracteristici fizice similare din sudul Chinei, tânărul băiat ghemuit lângă Marbotte ar putea trece ca geamăn la minunata fată Lao Cai, care locuia peste graniță aproximativ în același timp.

o familie care mănâncă o masă

autor: John Thomson, 1869 / credit: Wellcome Collection

fotografia lui John Thomson cu o familie care lua parte la o masă a fost făcută în 1869 în zona Kowloon din Hong Kong, faimosul oraș situat în provincia Guangdong din China. Imaginea arată o femeie înaltă în picioare ca doi bărbați, posibil soțul și tatăl ei, iar copiii ei mici sunt așezați în jurul unei mici mese rotunde. Pe masă sunt diferite boluri din care familia a mâncat, precum și un castron mare de lemn folosit pentru a ține orez.

tenul întunecat al femeii, trăsăturile ei faciale (similare cu cele ale bărbatului mai în vârstă) și înălțimea ei reflectă un amestec izbitor de caracteristici etnice diferite. Acestea sunt transmise copiilor, ale căror coafuri, precum cele ale părinților și bunicilor lor, reflectă, de asemenea, bretonul obișnuit al femeilor chineze și împletitura lungă și capul parțial ras pe care bărbații trebuiau să le poarte ca subiecți dinastia Qing.

două fete la Pei Nin Ting

două fete la Pei nin Ting de Sidney D. Gamble, 1917-1919/credit: David M. Rubenstein carte rară&Manuscript Library, Duke University

fotograful american Sidney D. Gamble a înregistrat locația acestei fotografii cu două mici fetele de la centrul său ca „Pei nin Ting.”Împușcătura a fost capturată între anii 1917 și 1919. O căutare eșuată pe Google, urmată de o căutare surprinzător de fructuoasă a lucrărilor arhivate pe Google Books, a dus la regiunea muntoasă Pei niu Ting din Districtul Beidaihe din China, o zonă de stațiune de coastă situată în Qinhuangdao, în provincia Hebei.

o altă fotografie de Gamble surprinde plaja de la Peitaiho (fostul nume al Beidaihe), confirmând locația celor două fetițe. Qinhuangdao, este demn de remarcat, este de aproximativ 200 de mile est de Beijing, capitala Chinei, situat în partea de nord a țării. Pentru a găsi o fotografie care arată oameni mici care arată ca acești doi atât de departe la nord de Yunnan și Tonkin învecinat a fost destul de surpriză. Dar au fost încă mai multe surprize pentru a veni.

o mamă cu doi copii

>

autor: John Thomson, 1869 / credit: Wellcome Collection

cu această fotografie a unei mame și a celor doi copii ai ei de John Thomson, luată pe străzile din Peking (acum Beijing), ceva a făcut clic în cele din urmă. Din motive care nu vor fi detaliate aici (deoarece ar dura prea mult timp pentru a explica), mai mult de un deceniu de cercetare în populația Asiei părea să sugereze că orice chinez negru care trăiește încă în epoca fotografiei ar fi probabil găsit în cea mai sudică China. Această fotografie, totuși, la fel ca cea de deasupra acestui eseu, a fost făcută la Peking în 1869. Și în timp ce relația dintre femeie și băiat poate să nu fie una biologică, cea dintre femeie și copilul din brațe pare sigură.

băiat zâmbitor în zdrențe zdrențuite

copil zdrențuit & pătuțuri, deci sat de Sidney D. gamble, 1917-1919 / credit: David M. Rubenstein carte rară& Manuscript Library, Duke University

în vestul Chinei centrale, la nord de Yunnan, este provincia Sichuan, una dintre cele mai mari provincii din țară. Mulți americani de astăzi sunt familiarizați cu ortografia sa romanizată ca „Szechwan”, care alcătuia o parte din numele unui sos de scufundare de pui McNuggets întrerupt acum — și a ajutat la transformarea Szechwan într-un nume de uz casnic în urmă cu aproximativ două decenii. Oricum, Sidney D. Fotografia lui Gamble cu un băiat zâmbitor îmbrăcat în zdrențe teribil de zdrențuite a fost făcută într-un oraș numit so Village, situat undeva în provincia Sichuan (sau Szechwan).

o cameră de spital în Foochow

autor: Crucea Roșie Americană, 1919

erau și mai puține detalii decât informațiile găsite cu celelalte imagini incluse în acest post, dar fotografia de mai sus a două asistente medicale, o mamă și nou-născutul ei a fost făcută la Spitalul Memorial Magaw din orașul Foochow în octombrie 1919. Această întâlnire ar face viața femeilor contemporană cu băiatul zâmbitor în zdrențe zdrențuite (mai sus), cele două fetițe de la Pei nin Ting și fata din Lao Cai.Fuzhou (ortografia schimbată din „Foochow” romanizat) este capitala provinciei Fujian din sud-estul Chinei. Provincia Fujian își împarte granițele cu alte patru provincii: Zhejiang la nord, Jiangxi la vest, Insula Taiwan la est și Guangdong (Canton) la sud. În efortul de a conecta mai multe puncte în mintea cititorului, orașul Kowloon din Hong Kong, unde a fost făcută fotografia lui Thomson cu o familie săracă care mănâncă o masă, se află în Guangdong.

un Contrast de tipuri etnice din China

autor: John Thomson, 1869 / credit: Wellcome collection

în această încercare de a educa asupra prezenței anterioare a tipurilor chinezești negre în China pre-modernă, pare logic să contrastăm aceste femei fotografiate de John Thomson. Femeia din dreapta este reprezentativă pentru grupul etnic Han, astăzi populația majoritară din China. Tânăra „femeie de câmp” din stânga reprezintă unul dintre popoarele aborigene care locuiau atunci în provincia Fukien. Asistentele de la Foochow ‘ s Magaw Memorial sugerează un tip similar.

știința antropologică, apropo, sugerează că unii dintre oamenii aborigeni din China sunt rude îndepărtate ale oamenilor Melanesieni (literalmente „insulari negri”) care astăzi populează insulele din Pacificul de Sud. Cu mii de ani în urmă, înainte de a se ramifica în insulele din sud, strămoșii Melanesienilor și-au făcut casa pe continentul asiatic.

„negricios…și vicios!”

autor: James ricalton, 1902

în cartea sa din 1902 răscoala boxerilor, fotograful american James ricalton include această fotografie a câtorva zeci de bărbați, mulți dintre ei probabil executați a doua zi pentru rolul lor în rebeliunea boxerilor. Acesta din urmă a fost o revoltă sângeroasă, anti-străină și anti-creștină care a avut loc între 1899 și 1901; filmul Jet Li din 2006 Fearless a fost inspirat de evenimentele care au avut loc în urma rebeliunii. Același lucru este valabil și pentru filmul lui Bruce Lee din 1971 pumnul furiei.

Niciun actor din filmele menționate mai sus — și niciun alt film de arte marțiale stabilit în China premodernă-nu a avut vreodată actori asemănători chinezilor non — Han amestecați mai sus. Despre ei, rasistul Ricalton scrie:

„acesta este cu adevărat un puiet sumbru și neatractiv. S-ar aștepta cu greu pentru a găsi nativii din Borneo sau insulele Fiji mai barbare în aparență; și este bine cunoscut faptul că o mare parte din organizația boxerilor este de acest fel; într-adevăr, cât de negricios, cât de prost îmbrăcat, cât de lipsit de inteligență, cât de plictisitor, Moros, mizerabil și vicios apar!”

Chowing jos în Tianjin

autor: James Ricalton, 1902

dacă nu pentru diferitele tipuri din fotografia anterioară și toate cele precedente, ar putea fi dificil să știm ce să facem din această familie ciudată care mănâncă în dărâmăturile Rebeliunii boxerilor. Casa lor distrusă, ei stau împreună „chowing”, așa cum este descris fericit de Ricalton. Subliniind că sunt o familie din clasa inferioară (la fel ca majoritatea chinezilor de atunci), autorul își exprimă uimirea de modul în care „stau în cel mai fierbinte soare de vară și, ca toți ceilalți dintre cei umili pe care i — am studiat, sunt fără acoperire.”(A se vedea: melanina)

doi muzicieni chinezi

autor: John Thomson, 1869

cei doi muzicieni prezentați aici au pozat cu o chitară lunară Chineză (yue qin) și vioară oferă un contrast ceva mai organic a două trăsături fizice foarte diferite. Această fotografie și ultimele două care urmează au fost publicate în Illustrations of China and Its People, relatarea fotografică în 4 volume a lui John Thomson despre timpul petrecut în China. Fotografia a fost făcută în 1869 în orașul Canton (alias Guangzhou), situat în provincia Guangdong. Canton se află la aproximativ 80 de mile de Kowloon, zona din Hong Kong unde a fost fotografiată prima familie care mănâncă o masă.

lăutar chinez cu copil

autor: John Thomson, 1869

În ciuda faptului că au fost fotografiați separat, femeia care cânta la pipa sau lăuta chineză în timp ce fiul ei stă în spate cu capul coborât a fost prezentată în ilustrații ale Chinei și ale oamenilor săi, alături de fotografia anterioară a doi muzicieni. În ciuda faptului că au fost prezentate în fotografii separate, toți cei trei jucători erau de fapt membri ai aceleiași trupe muzicale. Și cititorul va observa că femeia și copilul din cadrul de mai sus și Domnul din fotografia anterioară împărtășesc trăsături fizice similare, insinuând probabil o legătură familială.

ceai negru în Canton

autor: John Thomson, 1869

În această a treia fotografie din ilustrațiile lui Thomson despre China și oamenii săi, împușcați și în Canton, autorul acoperă cultivarea ceaiului negru în provincia Guangdong. Un element vital a fost sortarea manuală a tulpinilor și a altor elemente nedorite din frunzele apreciate. Procesul a fost gestionat în mod normal fie de femei, fie de copii, iar o fotografie a patru femei în procesul de sortare a frunzelor este mobilată. Fotografia reală arată însă patru femei, dar cea care stă în stânga celorlalte este evidențiată mai sus din motive care ar trebui să fie evidente.

autor: John Thomson, 1869

ceea ce va fi mai puțin evident este faptul că toate fotografiile prezentate în acest eseu au fost făcute de șase fotografi pe o perioadă de 50 de ani, între 1869 și 1919. Iar locațiile în care au fost surprinse imaginile s — au întins pe fața Chinei: de la un mic oraș din ceea ce a fost cândva deținut de China drept „sudul său pacificat” până la capitala sa Beijing din nord, oameni precum Femeia de deasupra — chinezii negri-au jucat părți incredibil de surprinzătoare și în mare parte uitate în capitolele nescrise ale istoriei chineze. Dar imaginile lor oferă istoricilor un loc minunat pentru a începe.

Paco Taylor este un scriitor din Chicago. Îi plac cărțile vechi de istorie, filmele japoneze cu monștri uriași, hip-hop, anime, benzi desenate, Kit Kats și filme kung fu.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *